De hersentumor en de epilepsieaanvallen enerzijds en de cocktail van medicatie en routine anderzijds. Daartussen de wereld die langs haar 'kijkkamer' passeert. De herinneringen. De stad. De straat, het verzet, mensen. Haar moeder, haar zuster, haar dochter. Haar broer. haar kat. De tijd, het lijf, de kleine triomfen. Zoals het is. Als een archivaris houdt Ann Huybens de dagen bij.
